Atun... de otro pescado!

En el auto, Charly manejando, yo en el asiento delantero, Ana (novia de Lalo) y Lalo (hermano de Charly y novio de Ana) atrás....

Ana: -Tengo hambre, podemos pasar a mi casa por atún?
Lalo: -En mi casa hay... de todas maneras vamos para allá.
Ana: -Sí, pero es que a mi me gusta el atún que venden en Sam's...
Charly: -Cuál?
Ana: -Uno que viene en un botecito de cristal...
Yo: -Es lo mismo!
Ana: -No es cierto! Sabe diferente, o sea, sí es atún pero... es de otro pescado!
Yo: -Ana, el pez se llama atún... de ahí viene el atún en lata... no hay atún de otros pescados.

No sé por qué de repente me acordé de Jessica Simpson y su reality Newlyweeds... ¿?